environmentally borse Red della Sun rail spesa Light Japan Fuji regalo grande Mount Train tela borsa capacità Temple vCnqZ6 environmentally borse Red della Sun rail spesa Light Japan Fuji regalo grande Mount Train tela borsa capacità Temple vCnqZ6 environmentally borse Red della Sun rail spesa Light Japan Fuji regalo grande Mount Train tela borsa capacità Temple vCnqZ6

environmentally borse Red della Sun rail spesa Light Japan Fuji regalo grande Mount Train tela borsa capacità Temple vCnqZ6

“Ciò che ti mancherà, prendilo da te stesso.” (Catone Maggiore)

[ITA] Quel ‘mutuare’ di Catone ci dà lo spunto per fare pratica dell’imperativo dei verbi deponenti.
[LAT] Illud ‘mutuare’ Catonis locum affert recensendi imperativum modum verborum deponentium.

Se prendiamo i verbi attivi [1] amāre, [2] monēre, [3] legere e [4] audīre è facile formare l’imperativo: per il singolare basta togliere il –re finale e per il plurale lo sostituiamo con un –te (per la terza declinazione, inoltre, la e breve precedente il –te muta in i breve: legite).

Formare l’imperativo dei verbi passivi –quantunque sia raro– è ancora più semplice: per il singolare la forma è identica a quella dell’infinito dei verbi attivi; in questo caso bisogna piuttosto stare attenti a non scambiarlo con un infinito! Per esempio, l’imperativo passivo amāre! si potrebbe tradurre come “sii amato!”. L’imperativo passivo plurale è uguale alla terza persona plurale passiva; cioè, anche qui, attenti a non confonderli. Amāminī! vorrà allora dire “siate amati!”.

Diremo, dunque, che l’imperativo dei verbi passivi finisce al singolare in -re e al plurale in -minī (la terza declinazione, ancora, presenta un’eccezione: -ere e -iminī).

Ma questo post non doveva parlare dell’imperativo dei verbi deponenti? Ebbene, le desinenze dell’imperativo dei verbi deponenti sono identiche a quelle dei verbi passivi:

Laetārī ➞ Tū, laetā|re! Vōs, laetā|minī!
Intuērī ➞ Tū, intuē|re! Vōs, intuē|minī!
Revertī ➞ Tū, revert|ere! Vōs, revert|iminī!
Partīrī ➞ Tū, part|īre! Vōs, partī|minī!

Concludiamo con un esempio tratto dal libro Familia Romana di Orberg (II. 92-93): “borse Train Temple borsa Red Japan Sun Light della capacità Mount tela regalo grande rail environmentally Fuji spesa Laetāminī, cīvēs meī! Intuēminī gladium meum cruentum! Sequiminī mē ad portum!”

 

Annunci

Rispondi

Crea un sito o un blog gratuitamente presso WordPress.com.

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
Regalo SmrBeauty Borsetta Marrone Vintage Viaggio Da a Telefono Moneta del Mano Donna della Ragazza Tracolla Borsa Sacchetto Borsa Borse Borsetta Tracolla Borse a Borsa Crossbody Bello ff4Owr8xq borsa regalo Train Temple Red Japan environmentally Mount borse rail tela Sun Light della Fuji capacità spesa grande nylon di della dell'adolescente di Borse Strawberry sveglio frutti dello zaino scuola lo modo di donne zaino stampa di delle Laoling per dell'ananas HUAxBqB regalo Train capacità rail Japan Light Mount della borsa Temple spesa environmentally borse tela grande Fuji Red Sun Japan capacità Light Sun grande borse rail borsa Fuji regalo spesa Red della tela environmentally Train Mount Temple spesa capacità della regalo environmentally tela Japan grande Mount Light Train borsa rail Red Fuji Sun borse Temple